2011-04-13

以皮肤温热去除废物的洗面产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能使皮肤变暖、有效去除废物的洗面产品问世。

化妆品研发生产企业科丝美诗12日表示,已开发出给皮肤带来温热感、提高清洁效果并活化新陈代谢的洗面产品,并取得了相关专利。所获专利为“含有多元醇与沸石的非水系洗面剂组合物”技术。

公司方面解释称,运用该专利后,在泡沫洗脸时皮肤会产生温热感,不仅能去除废物,还能起到促进血液循环和新陈代谢的作用。该产品也改善了现有洗面产品因皮肤摩擦造成刺激或过度去除皮脂膜的缺点。尤其据了解,原料沸石可吸收过多皮脂、减少油光,并具有使皮肤表面保持洁净与水润的效果。

科丝美诗目前正面向国内化妆品品牌店推进供应该专利产品的提案工作,预计从今年夏天起消费者可在市场上购买到。据调研机构TNS数据,去年洗面产品市场规模达到3000亿韩元,相当于女性化妆品市场整体的8.3%。

公司研究所一位相关人士表示:“此次开发的洗面产品具有温热感等独有特点,将有助于提高科丝美诗在卸妆清洁市场的份额。”

阅读韩文原文