2011-04-12

日本核电事态看不到尽头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本福岛核电站事态看不到尽头。日本当局最终将此次事故的等级上调至与史上最严重事故切尔诺贝利事件相同的7级。分析认为,福岛核电站事态自上月11日大地震以来已近一个月却未能明确收拾,最高事故等级的认定早已有所预告。

经济产业省下属核能安全保安院12日宣布,将福岛第一核电站的事故等级由原先的5级上调至最高的7级。国际核事故等级(INES)按受灾规模及严重程度将核电站事故分为0级至7级。迄今为止,7级仅有1986年切尔诺贝利核电站事故一例。

核能安全保安院解释称,由于放射性物质持续大量泄漏、受灾范围日益扩大,故上调了等级。核能安全保安院与首相咨询机构Nuclear Safety and Security Commission分别推算,迄今泄漏的放射性物质量达37万太贝克勒尔(1太贝克勒尔=1万亿贝克勒尔)和63万太贝克勒尔。日本媒体报道称,两家机构的推算值均大幅超过7级事故标准的数万太贝克勒尔。

不过核能安全保安院表示,迄今放射性物质泄漏量仅为切尔诺贝利事故时的约10%。日本政府当天将事故等级上调至7级,并向核电站附近居民和国际社会正式道歉。

另一方面,当天受福岛核电站事故上调至7级的消息影响,亚洲股市一齐转跌。

当天KOSPI指数收于2089.40点,较前一交易日下跌32.99点(1.55%)。KOSPI指数跌幅超过30点,是上月15日以来20个交易日中的首次。由此,自上月30日以来守住的2100点关口在9个交易日后再次失守。特别是随着福岛核电站事故上调至7级的消息传出,投资心理急速转冷,期权到期压力等潜伏的利空因素一齐浮出水面。

因此,上月16日以来19个交易日内投入4.8万亿韩元以上推高指数的外资,当天净卖出2274亿韩元,反而助推指数下跌。此外,在外资激进抛售的程序化交易中也涌出多达5215亿韩元的抛盘,投信等机构也加入抛售,令指数跌幅进一步扩大。

其他亚洲股市也对日本核电站事态恶化反应敏感。作为事态震源地的日本日经指数在消息公布后立即暴跌,收于9555.26点,较前一交易日大跌1.69%(164.44点),录得亚洲股市中最大跌幅。此外,台湾和香港股市也因核电站事态恶化引发的放射性物质扩散担忧而分别急跌1%以上,中国股市也未能摆脱跌势。

阅读韩文原文