2011-04-12

韩国国产蔬菜首次检出放射性物质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受日本核电站事故影响,韩国蔬菜中也首次检出放射性物质。但政府表示,检出量在标准值以内、极为微量,无需过度担忧。

农林水产食品部12日表示,对韩国国内生产的10种蔬菜共40件样本进行放射性物质检测,结果在3件中检出放射性物质。

此次检出铯和碘的蔬菜为露天种植的生菜(济州)和菠菜(统营∙海南),检出量为:济州生菜每公斤碘1.72贝克勒尔、铯1.24贝克勒尔;统营菠菜碘1.33贝克勒尔、铯4.75贝克勒尔;南海菠菜碘和铯分别为1.28贝克勒尔、4.01贝克勒尔。均远低于标准值(碘300贝克勒尔、铯370贝克勒尔),属极微量。

农林水产食品部解释,以检出量最高的菠菜为标准,即便每天食用50克、持续60年,其放射剂量也仅相当于拍一次胸部X光。

政府就7~8日的降雨,在全国34个市郡采集了菠菜、生菜等10种蔬菜共40件样本进行检测。农林水产食品部自去年起对国内蔬菜进行放射性检测,但实际检出碘和铯等物质还是首次。

农林水产食品部一位相关人士表示:“近期全国降雨与此次蔬菜放射性检出似有相当关联”,“菠菜、生菜等洗净后食用,无需过度担心。”

另一方面,农林水产食品部当天表示,由于福岛核电站事故等级由原先的5级上调至7级,日本核电站事故引发的核辐射担忧未见减少,将强化监测体系。农林水产食品部决定将此前每年检测200件的监测体系转为每周定期检测体系,并对10个地区的54个品目进行调查。

对日本农水产品的进口检疫也将进一步强化。农林水产食品部表示,日本核电站事故后,目前已暂停进口日本千叶∙福岛∙茨城∙群马县等地生产的菠菜、卷心菜等蔬菜,畜水产品则对进口数量逐批全量检验。

阅读韩文原文