2011-04-12

“废弃与确保安全需十年以上”……损害或超切尔诺贝利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本福岛核电站事态与因反应堆爆炸瞬间引发大型事故的切尔诺贝利事件不同,直到一个月后的现在仍在不断造成大小损害,属于“现在进行时”。特别是本次事态的直接原因——强震和海啸,自3月11日大地震发生后仍以余震形式持续,因此不能排除今后损害规模及强度超过切尔诺贝利事件的可能性。东京电力12日表示:“担忧福岛核电站的放射性物质泄漏最终可能超过切尔诺贝利事故。”

日本当局目前未能为陷入僵局的善后作业找到突破口,就现状而言,预测福岛核电站进入稳定阶段的时间似乎非常困难。产经新闻近期援引专家表示:“必须做好直到废炉处理确保安全需要10年以上的长期战准备。”

福岛核电站事态善后的最大问题是余震。大地震满一个月的11日,福岛县附近发生7.0级强震,连接1~3号机组的临时泵外部电源被切断,冷却水注入一度中断,所幸约50分钟后恢复。

然而本次冷却一度中断,不能排除东京电力作业人员为向反应堆供应外部电力而进行的数周苦战因新的地震而瞬间化为徒劳的可能性。也就是说,与迄今被记录为最严重核电惨案的切尔诺贝利事件相比,本次可能使全球的核辐射恐慌长期化。1986年4月发生的切尔诺贝利事件中,反应堆爆炸在短期内造成惨重的辐射照射,但8个月后通过建造混凝土石棺化解了重大危机。

随着余震持续,不仅核电站建筑,地基也日渐脆弱,这也被视为潜在问题。据悉,受上月大地震影响,福岛核电站的地基已下沉约1米。如果上月大地震级别的强震及随之而来的海啸再次袭击福岛核电站并造成直接打击,届时的损害程度将与现在不可同日而语。

问题在于此类余震今后仍有很大可能持续。日本气象厅11日在记者会上表示:“担忧7.0级强震最长可能持续1年。”

最初,随着福岛核电站6个机组外部电源全部恢复等善后作业加快,日本当局曾期待一个月内能够重启冷却系统。但由于在反应堆内部发现严重程度的放射性污染水,作业人员进入内部受到极大限制,目前善后作业实际上处于中断状态。因此虽已确定报废反应堆的方向,却连报废方案都尚未制定。

《华尔街日报》(WSJ)报道称:“专家预计,东京电力要使福岛核电站正常运行至少需要数月,而要恢复核电站周边环境则需要数年。”

由于日本当局迟迟才将事故等级调整为最严重的7级,其影响预计不小。日本的国家信誉度眼下已大幅动摇。

上月12日下午福岛核电站发生爆炸事故后,日本政府向国际原子能机构(IAEA)暂定报告事故等级为4级。但关注福岛核电站事故的美国、法国等专家指出,日本政府对事故程度的判断过低。法国Nuclear Safety and Security Commission自行调查后判断福岛事故为6级。联合国专家则推定为更高的6~7级。

此外,随着事态被确认为最严重级别,对放射性物质的担忧进一步扩大,预计农水产品等日本商品的出口之路将更加狭窄。不仅如此,预计以日本东北部地区为据点的企业将生产设备迁往西南部或海外的“空心化”动向也将加速。

阅读韩文原文