2011-04-12

徐南杓校长“目前无意辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日出席国会教育科学技术委员会的韩国科学技术院(KAIST)校长徐南表,就学生自杀等近期KAIST事态低头道歉。/吴大根记者 韩国科学技术院(KAIST)校长徐南表拒绝辞职。KAIST教授协议会将向校方要求组建旨在构建新领导体制的革新紧急委员会。

12日出席国会教育科学技术委员会全体会议的徐校长,就执政党与在野党议员的辞职要求表示:“解决当前事态是当务之急,校内也存在多种意见”,“目前无意辞职”。

对于民主党议员安民锡关于是否打算做满任期的提问,徐校长回答:“既然开始了工作,我认为应在做到一定程度之后再辞去”,并未排除在收拾事态后主动辞职的可能性。

徐校长同时补充说:“我认为迄今为止的学业运营整体上进行良好,但该改的部分会改”,“将加强面向学生的心理咨询等,尽最大努力防止自杀再次发生”。

徐校长还表示:“差别化学费制度将如近期与学生座谈会上所言,自第二学期起废除;100%英语授课也将放宽,交由教授自主决定。”

另一方面,KAIST教授协议会为将前一天紧急全体会议上决议的“新领导体制的必要性”具体化,已就向校方要求组建“KAIST革新紧急委员会”一事,对所属教授启动在线投票。

教授协议会会长庆宗民提到:“若获得过半数会员支持,将向徐校长提议组建革新紧急委员会;若该提议被拒,将于14日再次召开紧急全体会议,采取要求校长引退的措施。”

阅读韩文原文