2011-04-12

云岘宫周边韩屋也将系统性保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔钟路区坚志洞、云泥洞等云岘宫周边地区21万4507平方米将制定韩屋保全型地区单位规划。

12日首尔市表示,为重整云岘宫周边一类地区单位规划,计划于5月发包委托业务。所需预算为6亿韩元,将经过征集居民意见等程序,计划于明年7月前完成地区单位规划的重整。

重新制定地区单位规划的云岘宫周边地区由云岘宫周边和曹溪寺周边两个地区组成,首尔市掌握的情况是,这里存在约150栋具有保全价值的生活韩屋。制定韩屋保全型地区单位规划后,将为保全景观而制定建筑物用途限制等标准,并推进街道设施整治、交通改善方案等。此外还将给出户外广告物、夜间景观规划等细则。

此前,首尔市曾对北村、西村和仁寺洞一带制定了韩屋保全型地区单位规划。

首尔市一位相关人士表示:“云岘宫周边在2009年被指定为韩屋密集地区,但未反映到地区单位规划中,因此重新制定韩屋保全型地区单位规划”,“继北村和西村之后,对云岘宫周边的韩屋将可实现系统性的保全与管理”。

另一方面,为保全韩屋,首尔市对韩屋密集地区内将非韩屋新建为韩屋的情况,给予8000万韩元补助金和2000万韩元贷款优惠。此外,全面修缮可获得6000万韩元补助金和4000万韩元贷款。

阅读韩文原文