2011-04-12

[节约就是能源]③探访节能现场“COEX”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

COEX通过建筑能源管理系统(BEMS)推进实时优化的能源使用。在COEX中央管控中心,一名员工正在检查BEMS上显示的能源状况。记者 李浩载

日均流动人口12万人。总建筑面积70万平方米,入驻企业1000余家。每年举办2500场会议,运行中的电梯多达82台。

这就是国内展馆的圣地、首尔江南购物中心代名词COEX的气派。COEX在地上与地下运营着贸易大厦、ASEM大厦、COEX中心、COEX商场等。

与体量相称,COEX的能源使用量十分惊人。去年COEX的用电量为1.31亿千瓦时,相当于江原道杨口郡全郡的用电量。作为建筑物,它是国内继仁川国际机场和乐天世界之后能源使用量第三多的场所。

所谓"穷则通"。

正因用电量大,COEX内为节约能源的各种创意和设备随处可见。每天有12万人到访COEX,但真正知道这里是节能综合展馆这一事实的人却是少数。

建筑能源管理系统(BEMS)是让COEX成为节能代表的头号功臣。

11日,位于COEX一楼的中央管控中心。推门进去,仿佛来到了电力交易所。大型电子屏上实时显示COEX所在的首尔三成洞一带的温度和湿度。通过实时电力或燃气费分析,自动提示使用哪种能源进行冷暖供应更为有利的画面占据正面。与去年相比当日或当月的能源使用量也能一目了然。COEX技术支援组部长柳泽渊表示:"自主开发的这套系统已推广到江原乐园、松岛会展中心、江南机场航站楼等","在实时掌握并优化大型建筑能源使用方面非常高效"。

每年举办200场以上产业展会的展馆中也藏着节能。去年COEX方面把展馆内的灯泡全部更换为LED。撤掉展馆地面铺设的地毯,改为对混凝土打磨10次以上,使其光洁如镜。由此照度大幅提高,内部空气也变好了。这直接带来了能源使用量减少25%的效果。

COEX地下一层塞满了冷暖设备等主要设施设备。7000平方米的空间被称为"能源工厂"。能源工厂旁边甚至设有向三成洞一带供电的宣陵变电站。这是因为能源使用量大,为了稳定获得电力供应。换季期通过热交换器,不启动冷暖设备,利用外部与内部空气的温差进行冷暖调节,每天可节省1000万韩元。此外,夏季通过冰蓄冷系统,在电费便宜的深夜时段制冰,在电费昂贵的白天时段用经过冰块冷却的空气进行制冷。

转身来到COEX大楼一楼前庭,节能设备同样引人注目。这里设有10余个利用风力的路灯和电池板随太阳自动转动的太阳能路灯。COEX方面解释说,尤其该地区被楼宇环绕,市中心楼宇之间风力强劲,非常适合利用风能。

凭借堪比"吝啬鬼"的节能举措,目前COEX各类设施的能源效率比一般大型综合服务建筑高出20%~50%以上,效率居于首位。

这直接带来了能源成本的削减。COEX去年在电费等能源费用上支出152亿韩元,比前一年节省了8亿韩元。尤其这是在新启用六层名为"Artium"的音乐剧专用剧场情况下取得的成绩。事实上,COEX的总建筑面积从2007年的69.6万平方米增至去年的70.1万平方米,但用电量反而减少了。

可以说"吞电河马"变身为节能的领跑者。COEX的节能努力获得认可,去年还获得了知识经济部颁发的节能总统表彰。

COEX服务支援本部长申润均表示:"COEX可以说每天都在打一场与能源的战争","包括BEMS在内,我们正扮演国内各类节能设施'试验平台'的角色"。

COEX还将在公司内部节能的基础上再进一步,目前计划与全球节能企业施耐德及国内制造企业等共同组建研究小组,着手开发"现场型智能电网",并已勾勒出构建能源政策复合广域网的蓝图。

阅读韩文原文