2011-04-11

全球铜市场警灯闪烁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际铜市场正亮起来自中国的紧缩风险警示灯。作为全球最大铜消费国的中国强化紧缩政策后,过去两年持续的铜价上涨行情出现停滞。原因在于,中国政府今年以来两次上调基准利率、加快货币紧缩步伐,并动用需求抑制措施,使中国企业难以积极买入铜。

《华尔街日报》(WSJ)11日报道称:“大宗商品市场专家和投资者正谨慎观察铜价走势”,“过去两年上涨近4倍的铜价在今年2月创下每磅4.6230美元的历史最高价后一直原地徘徊。”

去年年中以后,以中国为中心的全球需求将超过供给的预期占据主流,铜价出现大幅上涨。但今年以来,中国的铜进口企业因政府紧缩政策和国际价格过高这两大障碍而难以轻易买入,价格涨势因此受挫。

标准银行分析师莱昂·韦斯特盖特上月28日通过报告表示:“最近为调查铜库存量亲自走访了中国”,“部分保税仓库的铜太多,只能堆放在外面。”他还表示:“仅在沿海地区的保税仓库就确认了多达70万吨的铜库存。”

据《华尔街日报》报道,由于中国政府不正式公布铜库存量,难以准确掌握库存规模,但市场推算中国囤积了约100万吨,相当于年消费量的15%。

当然,多数市场专家认为,从长期看中国对铜等原材料的需求依然旺盛。他们判断,中国政府连续加息及其他抑制投机需求的政策短期内会对原材料市场产生负面影响,但考虑到中国的经济规模和增长势头,各类原材料需求不会轻易减少。

瑞士信贷分析师伊万·舒帕科夫斯基评价称:“保税仓库中的铜库存仅相当于中国23至26天左右就能全部消耗的量”,“考虑到工业生产的稳健增长、用电量和固定资产投资等,中国尚未显现的铜需求依然旺盛。”

大宗商品贸易商托克的原材料策略师艾伦·威廉姆森也表示:“消费铜的中国企业目前因中国政府的贷款政策而将库存维持在低水平,但到某个时点将重返市场。”

阅读韩文原文