2011-04-11

教育科学技术部扩大招聘CEO出身教授

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为促进大学的产学合作活动,将扩大聘用企业最高经营者(CEO)出身的教授,并提高教授业绩评价及续聘∙晋升时产学合作业绩的反映比例。

教育科学技术部11日确定并公布了上述内容的“大学教员人事制度改善方案”。

教育科学技术部认为,此前为促进大学产学合作而提供的财政支援效果不足,因此此次推出了强化方案。

根据该方案,重点推进产学合作业务的“产学合作重点教授”将从目前的64人增至220人。特别是计划聘用企业CEO出身者等担任产学合作重点教授,以开展与现场契合度高的教育和研究。

为此,将与经济五团体合作,建立可聘为产学合作重点教授的产业界人士人才库并加以利用。还将推进把责任授课课时减少至每周3小时左右的方案,使现有教授也能参与产学合作重点教授。

优待善于开展产学合作的教授的方案也将推进。此前教授业绩评价以研究业绩为中心,今后将允许每位教授选择教育∙研究∙产学合作等评价类型,使主要从事产学合作的教授也能获得公正评价。此外,还将制定并向大学推广“产学合作业绩评价指标示例方案”,使此前评价低于研究业绩的产学合作业绩获得与研究业绩同等的认可。教授续聘或晋升时,以产学合作成果替代研究成果评价的制度也将出台。

此外,教授新聘时产业界经历的认定范围也将扩大。目前产业界经历认定范围仅限于工科毕业生在工业、制造业等理工领域产业界的工作经历,今后将修订相关公告,使与职务相关的产业界经历由大学自主认定,并在核定薪级时将产业界经历的反映比例由现行40%提高至80%水平,自明年新聘教员起适用。

教育科学技术部一位相关人士表示:“通过此次改善方案,此前以研究业绩为中心的大学教员聘用∙评价方式将转变为优待产业界经历和产学合作业绩的方式,期待大学体系能够开展契合现场的教育与研究。”

阅读韩文原文