2011-04-11

奥巴马13日公布长期财政赤字削减方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

勉强避免美国联邦政府关门的总统巴拉克·奥巴马计划于13日公布长期财政赤字削减计划。

白宫高级顾问戴维·普劳夫10日(当地时间)在接受主要电视台采访等场合表示:“奥巴马总统将于13日公布削减长期财政赤字的新思路。”普劳夫补充说,奥巴马总统将在该场合公布具体的财政赤字削减目标值及为实现该目标的时间表。

普劳夫就医疗保险(Medicare,老年人医疗保障)与医疗补助(Medicaid,贫困层医疗保障)费用的改革问题提到,“奥巴马总统将研究哪些节约是可行的”,暗示了制度调整的可能性。共和党一直反对增加富人负担的健康保险制度改革方案,并主张应减轻这两项制度的财政负担。

他还表示,奥巴马总统将再次提及应上调乔治·W·布什政府时期为期10年临时下调的富裕层税收,“奥巴马总统认为,为年收入25万美元以上的人减免数万亿美元税收是不可接受的。”

奥巴马政府若在5月16日之前不上调14万2500亿美元的联邦债务上限,到期债券的展期将无法进行,因此必须在期限前由执政党与在野党协商重新调整国债发行上限。

另一方面,共和党5日曾公布未来10年削减财政赤字6万亿美元以上的计划。

阅读韩文原文