2011-04-10

[日本大地震一个月]产业版图正在改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东日本大地震发生已过一个月,但韩国国内制造企业的生产受阻仍在继续。问题在于这一现象短期内还将持续。汽车业及大部分中小企业的日本零部件和原材料库存已见底,加之供应中断预计将长期化,不禁深深叹气。

据产业界10日消息,不仅汽车、航空、海运业界,大部分中小企业都因日本地震受到生产受阻或销售减少的直接冲击。

受打击最大的是汽车业界。尤其是日本零部件占比较高的雷诺三星汽车、韩国GM等正通过调整作业时间削减产量。雷诺三星上月已出现2000辆的生产缺口,本月又决定停止周中加班和周末特勤,产量削减20%。

上月底之前停止加班和特勤的韩国GM,本月为赶上交车日程恢复了加班,但仍担忧零部件供应不足,正按周决定产量。现代·起亚汽车因日本零部件占比较低未受冲击,但担忧涂料等部分零部件供应中断,已着手制定对策。

汽车业界预计,由于日本零部件企业复工时间不明朗,加之从新的合作企业采购零部件也并不容易,第二季度生产受阻将进一步加剧。

半导体、LCD等电子业界目前库存尚充裕,产品生产没有困难,但担忧一旦长期化将遭受重大损失。此外,受日本地震影响,半导体设备采购不如以往顺畅,导致工厂扩建计划受阻,令其苦不堪言。因为需要从日本引进设备,而这并不容易。

中小零部件企业的处境更为严峻。尤其是对日本依赖度高的零部件、材料企业,因原材料采购或销路受阻而停产的情况接连出现。

航空业界因日本游客需求减少、航线客座率下降而受到冲击。实际上,Korean Air Lines上月日本航线整体客座率同比下降13个百分点。本月1日至今同比减少15个百分点。航空业界预计,由于担忧核电站放射性物质泄漏,日本客运需求短期内不会增加。

海运业界中,尤其是中小型船公司损失巨大。因为仙台、八户等因本次地震直接影响而关闭的日本东北部港口的海上物流运输,主要由中小型船公司而非大型船公司承担。

另一方面,日本地震后部分行业的"反射性收益"也在延续。随着日本钢铁业界减产不可避免,浦项集团宣布了增产100万吨的计划等,着手扩大产量。炼油企业也随着日本进口增加、出口市场利润率提高而受益,化学业界也因乙烯价格上涨等实现了超出预期的收益。此外,生产与日本地震灾后重建及救援活动相关产品的中小企业也因对日特需而忙碌不已。

阅读韩文原文