2011-04-10

汽车业优惠“满满”:从现金折扣到油费补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到访雷诺三星汽车经销店的顾客正在接受销售顾问的购车咨询。汽车企业纷纷推出车价折扣等多样销售条件,展开大规模促销。/图片=雷诺三星汽车

SetSectionName(); 汽车业界,从现金折扣到油费补贴优惠“满满” [汽车业界4月促销竞争火热]索纳塔最高降价70万韩元…还有面向教师、教职员的活动Soul赠送自动变速箱购买SM系列车型的顾客可获50万~130万韩元油费补贴主席W·H降价400万韩元 沈熙静记者 yvette@sed.co.kr

到访雷诺三星汽车经销店的顾客正在接受销售顾问的购车咨询。汽车企业纷纷推出车价折扣等多样销售条件,展开大规模促销。/图片=雷诺三星汽车 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

国内整车企业之间的迎春促销竞争已全面点燃。其算盘是以比3月更为“温暖”的方案,在真正的春天4月融化顾客的心。各企业最高降价400万韩元等大幅优惠车价,同时为减轻飙升的油价负担,还推出“油费补贴”作为购车优惠。

现代汽车集团规定,持有5年以上老旧车辆的顾客购买索纳塔,可获50万韩元优惠并追加20万韩元基本折扣,合计便宜70万韩元购车。此外,迎接下月教师节,还推出了作为4月新销售条件、车价优惠20万韩元的“教师节感恩活动”,对象为托儿所、幼儿园、中小学及高中、大学与研究生院的教师和教职员。不过,雅科仕、劳恩斯和雅尊HG等高级车型不在折扣范围内,Porter也无法享受折扣优惠。

另外,4月购买途胜ix的顾客可获30万韩元现金折扣;新车型上市前销售低迷的i30和i30cw,可享比上月增加20万韩元的50万韩元折扣价购车。

起亚汽车方面,“Soul”的优惠尤为引人注目。购买Soul可免费获得价值135万韩元的自动变速箱。考虑到个人顾客大多搭载自动变速箱,实际上等于优惠135万韩元。购买手动变速车型时可折算为现金。

同时,还开展为期一个月的“Soul, Soul活动”,月付30万韩元档即可长期租赁Soul 2~3年。

下半年将推出新款车型的Pride、中型轿车Forte、大型轿车欧菲莱斯,按车型可获10万~75万韩元的基本折扣优惠。除现金折扣外,也可选择年利率3.9~5.9%的低息分期(36个月以内)方案。

还举办纪念出口突破1000万辆的多样活动。包括对本月15日、22日、29日猜中起亚汽车股票收盘价的顾客赠送10股股票(价值60万韩元),或对4月到店顾客通过抽奖赠送1辆Soul或20张酒店住宿券等多种活动。

雷诺三星汽车面向SM系列顾客提供50万~130万韩元的油费补贴。同时推出对全部车型按分期期限适用最低1%利率的“1-2-3%分期项目”:按分期期限,3~12个月年利率1%,13~24个月年利率2%,选择25~36个月则为年利率3%。针对车龄5年以上的车主、雷诺三星现有顾客、Samsung Card使用顾客,还有最高50万韩元的追加折扣优惠。

此外,作为与Samsung Electronics共同营销的一部分,提车时赠送价值70万韩元的内置iNavi导航与行车记录仪功能的Galaxy Tab以及车用配件(Micro SD卡+车载支架+车载充电器)。

双龙汽车为纪念“柯兰多C”的成功上市,大幅提高了新车购车费补贴。购买主席W和主席H的顾客可获400万韩元优惠,路帝300万韩元,雷斯特和爱腾50万韩元,爱腾运动版购车顾客可获30万韩元折扣优惠。

若不享受新车购车费补贴,则可选择多样分期方案。主席H和路帝在支付20%首付款后可享48个月免息分期。其他SUV同样可使用3.9~5.9%的分期方案。若为双龙汽车再次购车顾客,最高可追加优惠100万韩元。

流畅设计与惊艳身姿的相遇

阅读韩文原文