2011-04-10

“600大企业今年投资115万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

600大企业今年投资规模预计将超过114万亿韩元,创历史最高。

据全国经济人联合会10日发布的《600大企业投资业绩及计划》报告,今年600大企业预定投资金额为114万6532亿韩元,同比增长9.7%。研发投资预计也将增长17.1%。全经联分析称,企业为提升全球竞争力而进行前瞻性投资,并为确保新增长动力而积极投资。

按行业看投资计划,制造业为71万4654亿韩元,同比增长4.4%;非制造业为43万1878亿韩元,增长19.6%。这被解读为,在去年制造业投资大幅增长34.6%之后,今年投资气氛正扩散至非制造业领域。

企业将今年扩大投资的原因归为提升竞争力的前瞻性投资(31.6%)、进军新增长产业等新业务(22.7%)。此外,影响今后企业投资决策的外部经济变量则指出国内外景气是否复苏(46.0%)和持续放宽管制(18.3%)等。为促进投资活跃的政策课题依次为扩大政府金融、税制支持(43.4%)、持续放宽管制(17.2%)、培育新增长动力产业(15.2%)等。

与此同时,600大企业2010年投资业绩为104万5428亿韩元,增长22.6%。全经联表示,这固然有2009年投资减少10.0%的基数效应,但也是我国企业在世界经济全面复苏前,为抢占全球市场、提升竞争力和创造就业而积极投资的结果。

全经联副会长郑炳哲表示:"近期中东局势、日本大地震等全球经济利空令人担忧年初预测的我国经济5%增长目标,但由于企业积极展开投资,实现这一目标应无困难。"

阅读韩文原文