2011-04-10

[Neostars]凯普持续在新加坡投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型船舶发动机零部件制造企业Cape的持股中,新加坡政府正持续提高持股比例。

10日,Cape表示:“主要股东新加坡政府自去年1月以来已将持股比例从7.4%提高至8.4%。”

Cape相关人士称:“2007年5月在KOSDAQ市场新上市时,新加坡主权财富基金相关人士到访公司并表达投资意向,此后也多次前来考察”,“据了解,他们高度评价公司在大型气缸套领域拥有的高技术实力和全球竞争力,因而决定投资”。

气缸套是大型船舶及发电用发动机的核心零部件,Cape主要生产大型发动机用气缸套。主要客户为斗山发动机、STX金属等国内外发动机制造企业。

该人士表示:“全球金融危机后造船订单骤减导致业绩恶化,但今年随着造船行业景气回升,规模增长将全面展开”,并提出今年预计营业收入和营业利润分别为400亿韩元和90亿韩元。这分别较去年增长41%和95%。特别是自去年下半年起全面进军中国市场,公司设定了今年仅在中国市场就实现55亿韩元新订单的目标。去年中国市场营业收入为25亿韩元。

Cape方面预计:“2008年完成工厂扩建提高了产能,但到去年因行业低迷效果不明显”,“今年随着订单量大幅增加,扩建效果也将全面显现”。

阅读韩文原文