2011-04-08

崔京周、梁容银的秘密武器是混合球杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…集长铁杆与木杆优点于一身的混合球杆,正充当并列第三位的崔京周与梁容银的秘密武器。崔京周本次比赛为在长洞将球直接停住,把长铁杆换成4号、5号、6号三支混合球杆。他表示:“使用混合球杆才两周,虽然也吞了柏忌,但已有熟悉的感觉,打算继续使用。”混合球杆的推崇者梁容银则把3~5号铁杆换成混合球杆放进球包。首轮13号洞(五杆洞)剩余240码、将球紧贴洞边的第二杆,也是用2号混合球杆打出的。

○…减少7杆的罗里·麦克罗伊(21岁)创下“大师赛最年轻首轮领先者”的纪录。麦克罗伊去年英国公开赛首日打出低于标准杆9杆的63杆,但第二轮受大风困扰崩盘至80杆,最终以第三名收场。

○…老虎伍兹以低于标准杆1杆(3只小鸟、2个柏忌)并列第24位完赛后从容表示:“若能处在(领先者)麦克罗伊的位置当然更好,但我很满意。与第一名差6杆,但后面还有很多比赛。”曾4次赢得大师赛的伍兹,其中3次都是在首日打出70杆之后夺冠的。

○…世界排名第一的马丁·凯梅尔(德国)在99人中跌至并列第93位。他抓到2只小鸟,却有6个柏忌加1个双柏忌,打出高于标准杆6杆的78杆,面临本项赛事连续4年被淘汰的危机。

○…首日最折磨选手的球洞,是奥古斯塔国家高尔夫俱乐部象征之一“阿门角(11~13号洞)”起点的11号洞(四杆洞,505码)。因形似狗腿而得名“白色山茱萸”的这一洞,平均杆数4.5455杆,为全场最高。抓到小鸟的只有麦克罗伊等3人,99名选手中有多达45人打出柏忌以上。12号洞(三杆洞)难度排名第二(3.3737杆)。

阅读韩文原文