2011-04-08

崔京周、梁容银美国大师赛首日并列第三…落后领先者2杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔京周(41岁,SK电讯)和梁容银(39岁)在名将们的激战中展现精彩击球,具备了争冠机会。

崔京周和梁容银在8日(韩国时间,下同)于美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫球场(帕72,7435码)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛大师赛首轮中,以低于标准杆5杆的成绩位列并列第三,落后并列领先的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)和阿尔瓦罗·基罗斯(西班牙)2杆。梁容银有望在2009年PGA锦标赛夺冠之后收获个人第二个大满贯冠军,崔京周则有望迎来生涯首个大满贯冠军。

梁容银当天顺利通过了被称为“阿门角”的艰难球洞,录得1个老鹰球、6只小鸟和3个柏忌。前九洞减少4杆的梁容银在阿门角开始的第11洞(帕4)丢了1杆,但在第13洞(帕5)抓到老鹰球,气势上扬。他在第15洞(帕5)和第16洞(帕3)连续抓鸟,一度跃居并列领先,但在第17洞(帕4)和第18洞(帕4)连续吞下柏忌,以并列第三结束首轮。

崔京周录得7只小鸟、2个柏忌,共减少5杆。崔京周同样在阿门角起点第11洞(帕4)丢1杆,但在第13洞(帕5)抓鸟,随后在第14洞至第18洞的五个洞中一举抓到4只小鸟。

生涯首次参加大师赛的金庆泰(25岁,新韩金融集团)虽然在第15洞(帕5)吞下双柏忌,但抓到4只小鸟,以低于标准杆2杆位列并列第14位。老虎伍兹(美国)以低于标准杆1杆位列并列第24位,首轮成绩并不令人满意。

阅读韩文原文