2011-04-07

[记者观察] 手游企业的春天仍遥远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们并不是希望像中国政府那样对游戏业给予各种支持。只是认为应尽快取消不合理的监管,给业界喘息的空间。”

这是在中国上海与记者见面的韩国国内移动业界人士所言。事实上,仅就游戏产业而言,中国与韩国政府的态度形成鲜明对比。中国网络游戏市场曾一度由韩国主导。2002年Wemade的《传奇》在中国网络游戏市场占有率超过60%后,中国一直是韩国游戏企业的生命线。

但2004年中国政府开始介入游戏产业后,情况发生了变化。中国政府的“为技术独立而推行的火炬计划”等扶持政策与“版号制”等实质性监管政策,让韩国企业遭遇困境。趁此机会,腾讯、盛大等中国企业崛起为网络游戏市场的霸主。

与依靠政府支持一路高歌的中国游戏企业不同,韩国国内移动游戏企业正因政府过度监管而饱受困扰。问题始于苹果和谷歌对韩国政府游戏事前审议制度的反对,并删除了韩国国内开放市场的游戏分类。政府为解决此事制定了废除游戏事前审议的法案,但如今“宵禁制”——限制青少年在午夜之后玩游戏——又成了问题。

即便事前审议制被废除,如果宵禁制适用于移动游戏,韩国国内提供服务的全球开放市场游戏分类也可能永远无法开放。因为全球企业很可能不会同意为实施宵禁制而收集个人信息。

目前韩国国内移动游戏企业正面向海外市场推出各种游戏,通过收益多元化寻求出路。但若韩国政府的监管持续下去,规模达9万亿韩元的全球移动游戏市场主导权也只能让给海外企业。

阅读韩文原文