2011-04-07

西班牙称“无恙”市场仍不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继希腊、爱尔兰之后,葡萄牙也决定申请救助资金,金融市场不安的目光正转向欧元区另一个财政危机国西班牙。尽管西班牙政府和国际货币基金组织(IMF)等反复强调西班牙的经济状况与其他财政危机国不同,但市场的看法并不友善。因此,西班牙政府表面上不断重申"没问题",内部却已展开水下操作,为处理国家财政问题的雷管——不良储蓄银行,强迫大型银行进行收购。

据《华尔街日报》(WSJ)报道,6日(当地时间)西班牙财政大臣埃莱娜·萨尔加多在发布经济展望时强调,"西班牙经济活动将随着年底临近逐步恢复","内需部门停滞确属事实,但出口部门的增长超出预期"。IMF总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩也再次强调,西班牙不是救助对象。因为葡萄牙10年期国债收益率已飙升至接近10%,而西班牙国债收益率仍停留在5%区间。

但达特茅斯学院经济学教授戴维·布兰奇弗劳尔担忧,在葡萄牙决定接受救助资金之后,若欧洲央行(ECB)进一步加息,西班牙接受救助资金的可能性将升高。布兰奇弗劳尔教授表示,"西班牙失业率超过20%,住房抵押贷款正在压迫房地产市场"。

尽管一再解释,市场对西班牙的不安情绪却难以平息,西班牙政府甚至在非公开层面推动将不良储蓄银行甩给大型银行的方案。

WSJ援引消息灵通人士的话报道称,"西班牙央行西班牙银行的相关人士近期接触桑坦德银行和BBVA等大型银行,施压要求其收购陷入困境的小型储蓄银行"。

被称为"Caja"的西班牙储蓄银行占西班牙金融部门的一半。但全球金融危机后房地产市场低迷,储蓄银行的不良资产扩大,经营透明度也偏低,市场担忧西班牙会因储蓄银行而接受爱尔兰式的救助资金。去年7月实施欧元区银行压力测试时,西班牙主要8家银行全部通过测试,但5家储蓄银行被判定存在问题。

不过,桑坦德银行等大型银行是否会轻易同意政府的计划尚不明朗。因为全球金融危机后,西班牙大型银行一直加码从西班牙抽身的战略。桑坦德银行进军墨西哥、东欧、英国等地或强化当地业务部门,BBVA也在缩减西班牙境内分行网络的同时增持土耳其银行的持股。花旗集团分析师伊格纳西奥·莫雷诺指出,"西班牙政府提及作为出售对象的CAM等储蓄银行,还潜在暴露于地中海沿岸的房地产问题","尾部风险(tail risk)非常大"。

阅读韩文原文