2011-04-07

洪罗喜“粉青沙器是韩国陶瓷史的精髓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日(当地时间),在纽约大都会博物馆举行的韩国粉青沙器特别展览会招待会上,三星美术馆Leeum馆长洪罗喜(左)与大都会博物馆总监托马斯·坎贝尔(右)一同参观展出作品。/照片提供=三星集团 Samsung Electronics会长李健熙的夫人洪罗喜女士在回任三星美术馆Leeum馆长后首次公开出席海外正式活动。

6日(当地时间),洪馆长在纽约大都会博物馆举行的“韩国粉青沙器特别展览会(Poetry in Clay: Korean Buncheong Ceramics)”招待会上代表Leeum致辞。本次展览将持续至8月14日,共展出79件粉青沙器,其中67件为Leeum藏品。展品中还包括“粉青沙器铁画鱼纹壶”“粉青沙器镶嵌牡丹纹壶”等6件宝物。

洪馆长表示:“粉青沙器是韩国陶瓷历史的精髓,也给现代艺术家带来许多灵感”,“能够将这样的粉青沙器介绍到美国非常高兴。”她还介绍称,Leeum由已故三星会长李秉喆创立,曾在伦敦、巴黎和古根海姆等地举办展览,向世界宣传韩国美术。

洪馆长在整个招待会期间与国内外文化艺术界人士愉快寒暄,并多次合影留念,表现十分活跃。

当天的招待会上,去年结婚的美国前总统比尔·克林顿之女切尔西与丈夫马克·梅兹文斯基一同出席,备受关注。他们两年半前访韩时曾参观Leeum,当时由副馆长洪罗英亲自陪同讲解,因此结缘而受邀参加本次活动。

参观展览的纽约文化界人士也给予好评。自称为收藏家的萨姆·施瓦布表示:“粉青沙器比中国艺术品更小、更简洁,但在技术上更为出色”,“虽然使用单色,却兼具艺术感。”

阅读韩文原文