2011-04-07

LG经济研究院预测今年物价涨3.8%、汇率1070韩元左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG经济研究院预计,今年物价上涨率将达3.8%,经济增长率将降至4%出头。此外预计韩元对美元汇率年均为1070韩元。

6日LG经济研究院在《2011年经济增长率》修正展望报告中作出上述表示。

LG经济研究院预计,受中东局势导致国际原材料价格上涨等影响,上半年物价上涨率将达4.2%。但随着下半年国际油价涨势放缓、韩元走强及基数效应等因素,物价将有所稳定,年均水平将为3.8%。

研究委员李根泰解释称:“年初推动物价上涨的主要原因之一——农水产品价格涨势,进入第二季度后预计将有所缓解”,“特别是下半年韩元对美元汇率将降至1050韩元,成为稳定进口物价的因素”。

关于韩元对美元汇率展望,LG经济研究院给出今年上半年1095韩元、下半年1045韩元、年均1070韩元。另一方面,韩元对日元汇率展望值为上半年1310韩元、下半年1160韩元、年均1235韩元。

研究院预计今年经济增长率为4.1%,与LG经济研究院此前给出的增长率持平。虽然物价涨幅更大,但预计美国经济增长将抵消通胀带来的经济增长率下滑。该研究委员表示:“目前美国消费增加,储蓄率也维持在5%~6%的水平,经济复苏势头相当稳健”,“欧洲的财政危机也呈缓解态势,世界经济复苏将对韩国国内经济增长产生积极影响”。

阅读韩文原文