2011-04-06

[东十字阁] 令人期待的韩国式对冲基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国式对冲基金的轮廓正在形成。核心内容似乎是:解除必须将基金总资产的50%以上投资于重组企业的投资对象限制,但杠杆所需的借款上限仅提高100个百分点至400%,以稳健方式推进。此外,原本限定为机构投资者的参与对象将向100亿韩元以上的法人、50亿韩元以上的个人开放,运用资格预计不仅给资产管理公司,也将给证券公司和投资咨询公司。

对冲基金在普通人眼中有两副面孔。以巨额杠杆搅动金融市场、可能引发经济危机,无疑是阴暗的一面。1997年亚洲金融危机和2008年全球金融危机之后推动引入银行税、托宾税,也印证了这一点。发达国家借款上限最高可达5000%,而韩国保守地定在400%,似乎也是出于这方面的考虑。

另一方面,能够为投资者提供与市场变化无关的稳定收益,则是光明的一面。

据对冲基金研究公司(HFR)数据,1990年至2010年的20年间,对冲基金年均收益率为12.09%,比同期标普500指数涨幅年均高出3.5个百分点。更受关注的是,同期对冲基金的标准差为7.05%,远低于标普500指数的15.20%,稳定性更强。

随着低利率长期化,市场对稳定收益的追求近乎迫切。“包裹账户”热潮以及近期投资全球对冲基金的热潮均源于此。在因制度性监管而处于空白状态的证券界,投资海外对冲基金的“基金中的基金中的对冲基金”几乎每天都在涌现。引发市场混乱的主犯,是以高风险高收益、追求过度杠杆的“特殊”对冲基金。

对冲基金的发展对于迈向金融中心也是必不可少的。作为亚洲代表性金融中心的新加坡和香港开放水平非常高。从金融支持层面帮助制造业和服务业走向全球、培育大型投资银行(IB),也都离不开它。这正是对冲基金对我们而言意味着希望的原因。

资产管理业界也应致力于人才引进与培养,证券公司则应着力培育提供资金、股票和定制化交易流程的主经纪商业务。

阅读韩文原文