2011-04-06

[石油价格稳定对策] 炼油业界“不情愿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炼油业界对官民联合“石油价格工作组(TF)”公布的提高石油市场透明度与促进竞争方案的实效性提出质疑,并未掩饰“只把炼油公司当作替罪羊”的批评。有人指出,其代表性方案不过是重复了过去已被废弃的方案。

大韩石油协会6日发表官方立场称:“高度评价官民联合机构石油价格TF提出的方案,将努力推动取得积极成果”。

然而炼油四家公司却对TF的结果回避具体表态。因为在政府以稳定物价为目标施压炼油业界的情况下,很难公开反对。

一家炼油公司相关人士反问:“在为响应政府稳定物价的努力而决定下调汽油、柴油等价格的情况下,还能说什么呢”,“既然是企业,理应积极配合政府政策,不是吗”。

不过部分炼油企业对此次方案提出了强烈批评。

一位要求匿名的炼油公司相关人士批评称:“此次结果说到底不是为了展示政府的‘亲民步伐’而带有政治意图吗”,“物价暴涨的根本原因是政府为达成目标增长率而实行的低利率、高汇率政策,却让无辜的炼油公司充当替罪羊”。

也有人指出方案实效性不足。多数看法认为,大部分方案实效性低,或仅是重复此前已推出的政策。TF提出的代表性方案之一——混合销售,被指出在过去曾引发社会问题而反遭废弃。

加油站业界对石油价格TF的方案表示欢迎,但同时评价称仍不充分。

激活自营品牌加油站方案、开设现货市场等值得欢迎,但缺少下调信用卡加盟店手续费的方案,因而被评价为不足。

加油站业界一位相关人士表示:“此次对策在加油站决定石油产品供应价格方面提升了议价能力等,有有利之处”,“但油价上涨时成为加油站经营困难原因的按营业收入定率征收卡手续费制度未能得到改善,令人遗憾”。

阅读韩文原文