2011-04-06

“缓解不对称性”对策一再翻炒…“实效性存疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在李明博总统“油价很蹊跷”的发言之后,为压低油价而运转约三个月的官民联合石油价格工作小组(TF)确认了国际油价与国内成品油价格之间存在相当多的不对称性(国际油价上涨时国内价格涨得更多、下跌时却只跌一点的现象),但得出结论认为不能认定炼油企业获取暴利或进行串通。据此,工作小组提出了“提高石油市场透明度及促进竞争方案”作为缓解不对称性的举措。然而专家们对此次对策是否具有直接的降价效果表示怀疑。韩国某民间研究所相关人士指出,“结论蹊跷,又拿出早已推动却失败的对策,反倒只是给炼油企业开了免罪符”。

6日政府制定的石油价格稳定对策,重点在于允许挂炼油企业招牌的加油站混合销售、开设石油产品交易市场、自营招牌加油站联合采购、新设第六个独立招牌、活跃石油进口业等,通过促进石油市场竞争、提高透明度来扩大消费者的选择权。

首先,知识经济部提出放宽炼油企业招牌与销售产品一致义务的方案,使挂炼油企业招牌的加油站可不受限制地混合销售其他炼油企业的产品。其构想是打破炼油企业—代理店—加油站的垂直一体化流通结构,引导炼油企业之间竞争以压低油价。但这一内容动摇了现行石油产品流通结构的根基,预计将遭到炼油业界的强烈反对。炼油业界一位相关人士表示,“混油销售出现问题谁来负责”,“反倒是加油站会想多赚取利润”。

与此同时,政府还推出了组建自营招牌加油站协议会(暂称)以支援联合采购石油、在四大炼油企业招牌和农协招牌之外新设第六个独立招牌,以及对炼油企业履行社会责任情况进行评价并公开等对策,但外界评价其影响力有限。因为目前大多数消费者对无招牌加油站的品质缺乏信心,使用率低迷。无招牌加油站的市场份额仅为6.5%。

政府还决定在今年11月底前在韩国交易所开设电子商务网站,并以此为基础在2012年底前开设石油产品期货市场。但有意见指出,在供应方仅限于四家炼油企业的情况下,市场交易活跃的可能性较低。而且期货一旦活跃,在价格上涨期反而可能出现推高产品价格的负面效果。相关来看,电子商务网站曾于2000年、石油期货市场曾于2008年推动,但均以失败告终。

政府还重新提出了过去曾短暂提及后被搁置的韩国石油公社进军批发等流通市场的方案。但分析认为,对公企业直接介入市场与民间竞争本身持负面看法者众多,且石油公社一旦亏损将直接转为财政负担等问题,实现可能性不大。若考虑物流成本,从中国、台湾等邻近地区进口较为现实,但由于韩国国内石油产品的环境标准较高,进口困难是现实。

相关业界一位人士表示,“普遍看法是,其中许多内容是过去多次尝试后不了了之的政策,或是实效性受到质疑的内容”。

阅读韩文原文