2011-04-06

[地质资源中有绿色未来]应对沿岸地质环境变化的U系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国地质资源研究院梁东润博士团队正在开发的"应对沿岸地质环境变化U系统",通过分析、复原过去数十万年前的气候变化履历,精确预测未来的沿岸灾害。 近来因气候剧变导致海平面上升,风暴、海啸、侵蚀等自然灾害大幅增加。专家担忧,若现状得不到改善,到2030年上升的海平面将使产业设施和居住空间密集的全球沿岸地区遭受天文数字般的损失。

为防止此类损失而出现的正是沿岸灾害预测程序。但现有程序大多基于短期监测资料,无法精确预测和分析未来将发生的灾害,这一点一直被指为局限。与此相关,韩国国内研究团队着手开发可使灾害预测的准确性与可信度倍增的沿岸灾害预测程序,备受关注。主角便是韩国地质资源研究院地表环境变化研究室梁东润博士团队。

梁博士表示:"气候变化导致的沿岸侵蚀是人身与财产损失的原因,会引发海岸线或沙丘后退,给民宅及产业设施造成严重损害","沿岸灾害大多源于难以预测的突发气候变化,因此亟需制定能够精确预测的对策。"

为此,梁博士团队目前已着手开发通过浸水、风暴、海啸等过去突发气候变化履历来预测未来灾害的"应对沿岸地质环境变化U系统"。该系统分析、复原残留于湖泊、湿地、海洋等沉积层中的数十万年前的痕迹,预测今后可能发生的沿岸灾害。

梁博士强调:"现有沿岸灾害预测程序排除了海平面高于现在的过去数据,不确定性较高","相反,U系统连数十万年前的数据也加以分析、复原,因此能划时代地提高准确性。"

研究团队期待,今后通过U系统不仅对沿岸侵蚀,还能对海啸、风暴、海啸、洪水等自然灾害的发生及受灾范围作出高可信度的预测。研究团队尤其将根据过去暖化时期的地形与地质环境变化、灾害痕迹等数据,假设最坏情景,制定韩国的灾害预测地图作为最终目标。作为第一步,目前正以重力、磁力勘探、航空及卫星影像、放射性核素分析为基础,构建全国沿岸侵蚀脆弱地区的数据库。

梁博士判断,在灾害预防方面,首先应通过人工沙丘或盐湿地营造等环境友好方式提升沿岸自身的抗灾能力,但长期而言应设定海岸线退缩线(set-back line),制定应对海岸线后退的根本性对策。

梁博士表示:"国内沿岸的东海、西海、南海各自的侵蚀与沉积受灾机制不同,因此首要任务是经过示范地区选定后分别开发各自的原型模型","预计数据库构建至少需要5至10年以上,但研发完成后计划利用智能手机等向普通民众提供相关信息。"

阅读韩文原文