2011-04-06

未就引入工时免除达成协议的大型企业 “起亚汽车模式”能否成解法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在未能就引入工时免除限度(time-off)制度达成协议的大型企业中,"起亚汽车模式"正迅速成为解决方案。起亚汽车模式是指公司方面通过新设津贴等方式提高工资后,从薪酬中统一代扣并转交工会,由工会向法定限度之外的专职人员支付工资。对此,部分人士指其为变通手段,但该方式被视为既能遵守新工会法又能维持劳资关系的现实方案。

据劳动界6日消息,拥有27名工会专职人员的大宇造船海洋工会正通过工资谈判,争取为法定限度11人之外的10名以上追加专职人员确保工资。大宇造船海洋工会一位相关人士解释称:"今年的工资要求方案已递交公司方面","虽然具体谈判尚未开始,但计划将time-off问题与工资谈判挂钩。"

大宇造船海洋公司方面一位相关人士表示:"在time-off问题上遵守法律和原则","我们知道工会方面想像起亚汽车那样通过提高工资来确保超出法定限度的专职人员工资,但目前对此尚未确定具体立场。"

去年7月time-off实施后,大宇造船海洋工会的27名专职人员未能正常领取工资。去年7月至11月,从公司方面领取法定限度11人的工资,用以充抵27人的工资。但韩国雇佣劳动部指出,未确定11名工时免除人员而由公司方面支付工资属于违法行为,因此自去年12月起全体专职人员均未获发工资。

韩国通用劳资双方已达成协议,通过起亚汽车模式充抵追加工会专职人员的工资。据悉,韩国通用劳资双方决定通过提高附加奖金来充抵相当于81名无薪专职人员的工资,以便几乎维持现有多达109名的工会专职人员。但由于变通提薪引发幕后协议争议,公司方面正努力将专职人员总数调整为81人。

劳动界相关人士认为,因time-off问题矛盾不断加深的现代汽车劳资双方,最终也将从起亚汽车模式中寻找解决办法。

但由于起亚汽车的解决方案难以摆脱变通争议,雇佣劳动部和经营界的立场备受关注。雇佣劳动部一位相关人士解释称:"虽然可能因个案而异,但我们正密切关注协议过程的内容是否符合修订法的立法宗旨","如果被用于规避法律的目的,将予以纠正。"

韩国经营者总协会一位相关人士强调:"我们担忧这类做法扩散会使引入time-off的宗旨形同虚设","工会固然是问题,但更重要的是雇主要有意愿坚守原则,不做以变通形式向工会专职人员支付工资的行为。"

阅读韩文原文