2011-04-06

LG化学梧仓电动汽车电池工厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-年产10万辆规模,世界最大

LG化学建成了可年供10万辆电动汽车电池的世界最大规模电动汽车用电池工厂。

LG化学6日在位于忠北梧仓产业园区的梧仓科技园举行“LG化学电动汽车用电池工厂竣工仪式”,李明博总统、知识经济部长官崔重卿、LG会长具本茂、LG副会长姜庾植、LG化学副会长金磐石以及通用汽车、现代汽车等客户企业代表等约500人出席。

当天竣工的电动汽车电池一号工厂为地上3层、总建筑面积5.7万平方米(1.7万坪),建立了从电极、组装、活化到电池包制造的电动汽车电池全工序一贯生产体系。尤其具备可年供10万辆电动汽车电池的世界最大规模生产能力。

公司方面表示,随着该工厂竣工,韩国在全球未来新兴产业电动汽车电池领域抢占了世界市场,绿色新技术领域的国家竞争力和地位也随之提升一个台阶。

LG化学已将一号工厂生产的电池供应给通用汽车的电动车雪佛兰Volt以及现代起亚汽车的阿凡特、索纳塔混合动力车等多种量产车型。尤其随着雪佛兰Volt预售走俏,订单增长快于预期,以压倒国内外竞争对手的业务速度引领世界市场。

伴随这一快速的业务成长速度,LG化学已将至2013年的投资规模由原先的1万亿韩元上调一倍至2万亿韩元。目前正以2012年投产为目标,在一号工厂旁同时推进总建筑面积6.7万平方米(2万坪)的二号工厂以及美国密歇根州霍兰德当地工厂的建设。

到2013年投资完成后,将具备可向35万辆以上电动汽车供应电池的生产能力,约为今年10万辆生产规模的4倍。

LG化学计划在此大规模生产设备投资的同时,以迄今已获得的通用汽车、福特、雷诺、现代起亚汽车等10家以上全球汽车客户的确定供货量为基础,于2015年确保25%以上的全球电动汽车市场份额、实现4万亿韩元销售额,进一步稳固世界第一地位。

LG化学去年已将2015年电动汽车电池领域的销售目标从2万亿韩元上调至3万亿韩元,近期随着追加供货渠道的落实,又将销售目标再次上调至4万亿韩元。

环保电动汽车市场目前为年均160万辆水平,到2015年将增至580万辆,电动汽车用锂离子电池市场也预计将急速增长至2013年8万亿韩元、2015年16万亿韩元。

此次LG化学梧仓电动汽车电池工厂竣工,预计将在大规模创造就业以及与中小合作企业共同成长等方面,为激活国民经济作出重大贡献。实际上,为使梧仓电动汽车电池工厂全面投产,LG化学迄今已新招聘约500人。

LG化学期待到2015年创造1万人以上新增就业和8万亿韩元以上的生产诱发效果。

阅读韩文原文