2011-04-05

[驻外记者专栏] 朝核问题,“时间在我们一边”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕朝核问题的解决,朝鲜半岛周边列强动作频频。去年11月朝鲜公开铀浓缩计划(UEP),暗示其核武器开发可能更进一步,此后美国、中国、俄罗斯等国正公开、多方面地推动重启已近乎陷入僵死状态的半岛无核化六方会谈。

随着前美国总统吉米·卡特定于本月26日至28日访问朝鲜,外界纷纷预期陷入僵局的韩朝对话与六方会谈可能出现转机。卡特曾在1994年第一次朝核危机时访朝,与当时的主席金日成会面,发挥了将一度濒临战争危机的朝美对峙格局转向对话局面的作用。美国政府称此次卡特访朝属私人性质,淡化其意义,但对已确定重启六方会谈这一大方向的美国而言,通过把握朝鲜意图,这有可能成为制定下一阶段战略的重要垫脚石。

此前,美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿库尔特·坎贝尔7日访华,讨论朝核问题。作为六方会谈主席国,据悉中国在UEP公开后表示,将视朝鲜是否放弃核开发,或中断现有经济援助,或大规模开展朝中经济合作与援助,对朝采取劝说与施压并行的做法。

据此,朝鲜外资引进机构合营投资委员会委员长李哲在2月下旬之后,上月末再次来到北京讨论朝中经济合作问题;同时据传中国驻朝鲜大使刘洪才上月26日至29日会见延边自治州书记邓凯等人,谈及朝鲜罗先港开发的后续问题,种种可见的动向正被捕捉到。

朝鲜也撤回了其作为六方会谈前提条件提出的签订朝美和平协定与解除联合国对朝制裁决议的要求,表明了重返六方会谈的意愿。这正是通过3月中旬访朝的俄罗斯六方会谈首席代表、副外长阿列克谢·博罗达夫金的会谈实现的。俄罗斯随即对朝鲜重返六方会谈表示欢迎。

在围绕朝核的周边国家如此频繁行动之际,上周为外长会谈访问北京的外交部长金星焕就韩朝对话僵局提出“时间在我们这边”的乐观论。他表示已请中方帮助让朝鲜将韩国视为对话伙伴,并称“(作为重启六方会谈的条件之一)朝鲜必须就天安舰、延坪岛事件作出道歉举措”。

国际外交,尤其是像朝核问题这样由世界大国力学与利害交织成尖锐方程式的问题,若不了解对方的战略与意图,往往连一寸之前都难以看清。因延坪岛炮击事件导致韩朝对峙高度升温的今年年初,美中发表首脑会谈联合声明,就重启六方会谈达成一致。而在此之前,美国政府去年谴责天安舰事件并宣示对朝联合国制裁,但在获得中国同意对伊朗核问题实施联合国制裁的第二天,对朝制裁案便不了了之。金长官“时间在我们这边”一说听来空洞,恐怕不只是记者一人的感受。

阅读韩文原文