2011-04-05

[社论] 须持续强化国家债务管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统计显示,去年国家债务为392.8万亿韩元,比当初预期少14.4万亿韩元,财政健全性有所改善。由此,国家债务占国内生产总值(GDP)的比率为33.5%,比上年下降0.3个百分点。国家债务未进一步恶化被评价为有意义的成果。

去年国家债务低于当初预期的407万亿韩元水平,是因为受益于高达6.2%的较高经济增长,税收增加。另一方面财政支出减少,结算上的盈余达12.5万亿韩元,成为国家债务减少的因素。随着税收大增,包含一般财政和5个特别会计的统合财政收支也实现16.7万亿韩元盈余,一年后成功转为盈余。考虑到在克服全球经济危机过程中财政支出大幅增加,国家债务占GDP比率原预计到明年将升至30%多的中段水平,可以说国家债务管理已渡过一个难关。

然而,去年一般政府债务增加33.2万亿韩元,加之地方自治团体的债务正快速增长,因此不能懈怠改善公共部门财政健全性的努力。国民人均财政赤字也在增加。而且现行国家债务不包含公共企业负债,因而不乏国家负债被低估的指出。若从本会计年度起财政统计标准从仅计入现金收支的现金主义方式改为国际标准的发生主义方式,国家债务将增加100万亿韩元以上,国家债务占GDP比率也预计将骤升至45%左右。

为防止国家债务恶化,应依据国际标准准确掌握国家债务现状,同时通过财政支出结构调整等防止预算浪费。并应积极将盈余用于偿还债务,抑制国家债务增长。今年预计难以实现5%的经济增长,加之明年总选和大选叠加,财政健全性恶化的可能性较大。不能放松提升财政健全性、缩减国家负债的力度。

阅读韩文原文