2011-04-05

因“独岛”而冷却的韩日关系,助推了核辐射恐慌扩散?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕日本福岛核电站放射性物质泄漏事态,日本政府缺乏诚意的态度以及韩国政府的应对正成为舆论焦点。

原因在于,有人指出日本未向韩国政府充分提供核事故相关信息,而韩国政府对此态度消极,最终导致核辐射恐慌扩散。

5日,一位外交消息人士就核事故信息提供表示:“据了解,除日本政府向当地外交团定期说明外,并无通过外交渠道另行传达的信息。”另一位政府有关人士表示:“除日本政府在网站上正式公布的内容或通过私人途径获取的内容外,没有特别获得的信息。”

据悉,相关部门教育科学技术部及其下属研究机构从日本政府获得的信息也极为有限。

因此,日本前一天(4日)宣布将把福岛核电站产生的1.15万吨放射性污染水排入大海,却未向韩国政府事先协商或说明,甚至未予通报,这一点引发争议。当然日本宣称此次排放影响微乎其微,但鉴于邻国不安情绪加剧,从外交考量出发本应作出说明。

这与上月19日在京都举行的韩中日外长会议上,日本向韩国政府承诺“将及时向韩国政府提供福岛核电站放射性物质泄漏事态的现状信息”相去甚远。

对政府态度的批评也接连出现。当天在国会外交通商统一委员会南北关系发展特别委员会上,执政党与在野党议员就政府态度接连提出批评。理由是政府迟迟才掌握情况并展开外交应对,其实效性令人怀疑,导致国民不安扩散。出席特委会的外交通商部第一次官朴石焕表示:“正在向日本政府索要核事故相关信息,并考虑推进现场调查的方案。”随后,对于执政党与在野党议员提出“应就放射性污水排放向日本政府追究”的意见,朴次官表示“会照此办理”。

实际上,政府内外可感受到对日本的不满情绪。外交部发言人赵炳制当天在例行记者会上表示:“出现邻国可能关注或可能在心理上感到不安的事项时,如果能有事先通报的余裕就更好了。”此番表态也可从这一脉络理解。最终,有意见要求政府对在及时提供信息上态度不合作的日本,更强硬地要求提供准确的现状信息。

也有部分人分析认为,日本近期这种消极态度,或与初中教科书审定结果公布后趋冷的韩日关系有关。

阅读韩文原文