2011-04-05

奶粉市场重组迹象显现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年规模达2500亿韩元的奶粉市场出现重组迹象。今年3月上旬,受检出食物中毒菌影响,每日乳业产品销售放缓,南阳乳业与每日乳业的双强格局出现裂痕,主要企业的市场份额正发生重大变化。

据奶粉业界5日消息,今年3月初国立兽医科学检疫院发布每日乳业奶粉中检出金黄色葡萄球菌的消息后,每日乳业的市场份额(MS)大幅下滑。按某大型超市的销售额计算,今年2月每日乳业的市场份额为28%,而在食物中毒菌事件发生的3月降至13%,足足下降了15个百分点。

每日乳业失去的市场份额被南阳乳业和一洞后디스分食。同期南阳乳业的市场份额从59%升至68%,一洞后디스从12%升至18%,分别上升9个百分点和6个百分点。一洞后디스超越每日乳业升至销售额第二位尚属首次。每日乳业在食物中毒菌风波后,委托外部研究所对涉事奶粉产品进行检测,并大力宣传获得“毫无瑕疵”的通知,展开反击,但效果并不明显。

尤其是据悉其他大型超市第二、三位市场份额反转的趋势也大致相同,这使“奶粉业界三大巨头格局本身正发生重大变化”的分析更具说服力。业界对几乎没有变动的奶粉市场在短期内出现急剧重组动向高度警觉,密切关注市场状况。

一位奶粉企业相关人士诊断称:“食物中毒菌风波之后,南阳乳业与每日乳业的竞争格局呈现崩塌之势”,“照此趋势,每日乳业今后在与一洞后디스的第二名之争中也难以确保胜局。”

对每日乳业而言,必须防止奶粉业务受损的声誉扩散至乳酸菌饮料、咖啡饮料等其他产品。一位饮料企业相关人士指出:“受低出生率影响,奶粉市场规模大幅缩减,年仅2500亿韩元”,“但每日乳业正是靠奶粉产品成长起来的企业,象征意义不小,压力会很大。”

阅读韩文原文