孤山尹善道于1652年在甫吉岛流放期间所作的《渔父四时词》。作品以抒情笔法描绘四季更替的日常中,渔夫们扬帆出海、捕鱼归来的过程。由共40首时调构成的《渔父四时词》,插入了“开船”“起锚”“扬帆”等表现捕鱼进程的呼声,音乐性尤为出色。作曲家林俊熙将《渔父四时词》中渔夫们欢快的日常、与自然相和谐的生活等孤山的讯息以音乐形象化,重新演绎为国乐康塔塔。
国立国乐管弦乐团将于本月15日在国立剧场海奥伦剧场重演去年10月首演的国乐康塔塔《渔父四时词》。这部被评价为国乐与西洋音乐交融、开启韩国创作音乐新局面的作品,其音乐完成度比去年更为深厚。与首演时相比,提高了国乐器的比重,同时抑制了打击乐器的过度表现。
为使原有的16首曲目按四季流转自然地起承转合衔接,增加2首,修改为共18首;女唱、男高音、男中音等演唱者与声乐家以各自的声音,将17世纪孤山的诗以21世纪的韩国之声再现。女唱由以出色唱功将正歌的正统性与韵味以现代音乐语言加以诠释的演唱者姜权顺担任,男高音由以干净流畅音色自然驾驭正歌风格旋律的崔相浩担任,男中音由不仅涉足德国艺术歌曲与清唱剧、还广泛涵盖多种音乐的卢大山担任,首尔大学合唱团则配以庄重和声。
特别是今年的舞台是献给孤山的致敬演出,在海南尹氏宗亲会的协助下,将举行由贵宾把尹善道亲自使用过的玄鹤琴“孤山遗琴”抬上舞台的仪式,海奥伦剧场大厅还将展出国立国乐院完成的孤山遗琴复原本。国立国乐管弦乐团艺术总监黄秉冀说明:“孤山留下的《渔父四时词》以抒情而生动的描写被评为朝鲜时代的代表作品”,“今年尤其通过向公众公开尹善道留下的玄鹤琴,国乐康塔塔《渔父四时词》演出的意义将更加重大。”






