2011-04-05

半价“乐透安心住宅”公寓将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府决定今后将安心住宅(Bogeumjari)的出售价格定在周边市价的80%至85%水平,围绕过度差价收益的争议预计将消失。图为以周边市价一半供应、被称为“乐透”的首尔内谷安心住宅区全景。/照片=Seoul Economic Daily资料室

今后预计不会再出现像首尔江南、瑞草安心住宅区那样以周边市价半价供应的安心住宅公寓。原因是有意见指出,尽管设有5年义务居住、7至10年转售限制,但仍造成过度差价收益及大量观望需求,扭曲市场,因此政府拟对此加以限制。

国土海洋部5日表示,大国家党议员郑镇燮已作为第一提案人提出包含上述内容的《安心住宅建设等相关特别法》修正案。此次修正案是上月16日国土部公布的对韩国土地住宅公社(LH)政府支援方案的后续措施,是将在4月国会处理的重点法案之一。

修正案包含调整用地价格,使江南等能够保障过度差价收益的部分开发限制区域(绿化带)安心住宅的出售价格可按周边市价的80%至85%水平供应。目前绿化带安心住宅用地,专用面积60平方米的按建设成本价供应,60至85平方米的按建设成本价的110%(民间建筑企业为120%)供应。

国土部表示,修正案通过后,将从尚未接受事前预约的第3、第4批地区起适用该标准,若判定出售价格远低于周边市价,将提高用地价格从而提高出售价格。若安心住宅的差价收益减少,义务居住期限和转售限制措施预计也将放宽。

政府拟取消半价安心住宅,是因为有意见指出,首尔江南圈供应的安心住宅以周边市价一半以下供应,使部分中签者获益,并催生大量观望需求,造成买卖交易萎缩和全租金上涨等副作用。

公共住宅建设本部团长朴敏宇表示,“除首尔江南、瑞草地区外,出现半价公寓的可能性不大,但为应对今后可能发生的情况,我们制定了修正案”。

修正案还包含引入民间作为项目主体,以尽量减少因LH资金困难导致的安心住宅建设受阻。目前绿化带安心住宅的项目主体限于公共机构,修正案在用地开发项目方面增加了由公共方出资超过总持股50%所设立的政企合作法人。

此外,修正案将民间住宅建设企业纳入项目主体,使绿化带安心住宅区内建设的60至85平方米中型住宅的一部分可由民间建设。不过,为防止民间所建公寓出售价格定得过高,规定须经项目计划批准权人设立的出售价格审查委员会审查。

LH实施的项目地区内安心住宅由国土部长官审议出售价格,SH公社、京畿都市公社等地方自治团体、地方公社开发地区的安心住宅则由市道知事审议。

阅读韩文原文