2011-04-05

经济四团体:“尽快批准韩欧自贸协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会表示,经济四团体副会长团于5日访问国会,呼吁尽快批准韩欧自由贸易协定(FTA)。

当天,全经联的郑炳哲、大韩商工会议所的李东根、贸易协会的吴永浩、中小企业中央会的宋在熙等副会长会见了民主党院内代表朴智元、国会外交通商统一委员会韩国大党干事俞奇准、民主党干事金东哲,请求在4月临时国会上处理韩欧FTA批准同意案。副会长团在会上强调,只有在4月临时国会期间完成国会对批准同意案的处理,才能在6月之前完成韩方为韩欧FTA临时生效所需的内部程序和准备。

副会长团还表示,国内企业也期待韩欧FTA生效后与欧盟的贸易额及对欧盟市场份额增加等效果,希望国会尽快完成批准同意程序。此外还主张,由于近期日本地震和中东局势等因素,令人担忧下半年之后我国对外贸易条件将转差,因此与全球最大经济圈欧盟的FTA更显紧要。

为使韩欧FTA于今年7月1日临时生效,须在6月之前完成批准同意案的国会通过,同时完成《关于为履行自由贸易协定的关税法特例的法律》等10项法律的修订工作。

阅读韩文原文