2011-04-04

青年律师“首尔律师会会长被选举权不应设年龄限制”申请禁令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青年律师们就首尔地方律师协会会长被选举权限制规定等提出反对,向法院申请了临时禁令。

此举似是因首尔律协近期决定将会长选举参选资格限制为法律职业经历10年•律师开业5年以上的议案提交临时全体大会,引发反对者集体行动。围绕被选举权问题爆发的此次矛盾是否会扩大为律师业界的新旧矛盾,备受关注。

据法律界和首尔中央地方法院4日消息,1日一位金姓律师汇集青年律师的意见,针对首尔律协及会长吴旭焕提出临时禁令申请,请求禁止该议案上会及表决。

金律师在申请书中主张:“该规定属于无合理理由的歧视,违反宪法上的平等原则和民主主义原理”,“剥夺被选举权的范围过宽、期间过长,侵害了会员在团体内的参政权和政治表达自由。”他特别强调,若按修正案修改规则,首尔律协全体会员中约60%将被剥夺被选举权。

他接着质疑协会突然审议的背景:“在今年1月举行的首尔律协会长选举中,唯一的30多岁候选人罗承哲以解决青年律师困难为竞选承诺获得大量支持,选举后的首次理事会上却突然提出限制会长参选资格的议案。”

他还指出:“该内容为会员所知并引发争议后,协会获得部分大型律所配合,收取了写有‘若无另行意见,视为所属律师已委托表决权’内容的委托书”,“这是不征询个别会员意愿的一揽子委托方式,属违法程序。”

上月,首尔律协曾以“2012年起法学专门大学院(法学院)出身律师每年将有数千人进入行业,会员人数激增预计将导致候选人泛滥,此时代表可能无法协调融合会员利益”为由,将被选举权限制列为议案。

阅读韩文原文