2011-04-04

[商业幽默] 真正的孝女

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The Santa Claus was very surprised when a 50-year old woman asked, "Please, give my dying 80 year-old mother a present." The Santa Claus replied, "I don't usually take adult's wish but you're very piety so I'm going to give her a present." She said, "Wow! You're so kind. She's been terribly sick since 5th father passed away. Please be my 6th father."

圣诞老人听到一位50岁的中年女子恳求:“请给我那位余日不多的80岁老母亲一份礼物吧”,非常惊讶。圣诞老人说:“我通常不实现大人的愿望,但你孝心非常深厚,所以我会给你母亲一份礼物。”于是这位女子说:“哇!您真是太亲切了。母亲自我第5个父亲去世后就一直病得很重。请您做我的第6个父亲吧。”

阅读韩文原文