2011-04-04

二季度出口有望顺利……日本地震余波成变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管中东局势、日本大地震、南欧财政危机等全球不利因素加大了世界经济复苏的不确定性,但今年二季度韩国出口预计将保持顺畅。

大韩贸易投资振兴公社4日表示,该机构与三星经济研究所共同对全球1980名买家进行调查得出的“2011年二季度KOTRA-SERI出口先行指数”为57.5,较上一季度上升4.8点。

大韩贸易投资振兴公社分析称,这是2009年四季度开始编制出口先行指数以来的最高值,表明在世界经济不确定的情况下韩国产品竞争力有所提升。该指数以海外买家的订单动向为基础预测出口景气,高于50意味着出口好于上一季度,低于50则意味着低迷。

韩国产品的价格竞争力指数自去年三季度以来持续改善,较上一季度上升0.5点至53.6。质量竞争力指数也为58.4,较上一季度上升0.7点。

大韩贸易投资振兴公社预计,对发达国家出口将大幅增加,包括复苏快于预期的北美(62.8)和欧洲(58.1),以及因地震灾害预计对韩国产品需求增加的日本(57.2)等。

对新兴国家出口方面,预计中东亚洲(58.0)、亚洲(57.3)、中国(56.0)地区出口将扩大。虽然担心利比亚局势恶化导致对中东出口减少,但预计只要不扩散至沙特、伊朗等经济规模较大的邻近地区,对韩国出口的影响将是有限的。相反,中南美(55.1)和独联体(51.3)地区的出口增速预计将有所放缓。

按品类看,汽车(70.3)、汽车零部件(61.4)、石油化工(60.5)、家电(60.4)等主力产品出口预计将均衡增长,而液晶显示器(48.5)受全球供应过剩导致价格下跌影响,出口预计将减少。

但大韩贸易投资振兴公社说明称,本次调查的问卷时点(3月10日至18日)处于日本地震前后,核电站及地震灾害规模未能充分反映,加之若日本产零部件采购受阻导致韩国企业产品供应出现问题,二季度出口增幅可能低于最初预期。

阅读韩文原文