2011-04-04

Ains M&M“捐赠社交电商”三天突破6000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ains M&M 4日表示,与子公司HEM Korea共同开展的社交电商业务“Shareping(www.shareping.co.kr)”在上线三天内捐款额突破6000万韩元。

Ains M&M方面表示:“此次募集的捐款将全额转交国际儿童抚养机构韩国Compassion”,“将用于在乌干达兴建儿童图书馆和在尼加拉瓜设立儿童电脑教室。”

上月30日上线的“Shareping捐赠活动”首日涌入约10万人,导致服务器部分瘫痪,并登上主要门户网站实时搜索榜前列,引发热议。

首个参与品牌LG时装的TNGT服装兑换券早早售罄,次日还进行了第二轮销售;浪凡等高端品牌则专为Shareping策划了特别限量套装,引人注目。

上线第三天的1日,“Shareping活动”捐款额突破6000万韩元,得以开展面向发展中国家儿童的捐赠项目。

该人士补充说:“为使此次成果不仅引领捐赠文化、贡献社会,还能带来业绩,我们将持续推出优质品牌”,“将努力让Shareping活动成为一种文化内容,使韩国的社交电商在世界市场上具备差异化和竞争力。”

“Shareping活动”是一种新概念SNS分享购物模式:与时装、美妆等高端品牌联合举办每日义卖会,购买者通过SNS向受捐对象留下希望的留言,温暖故事不断积累,销售收益的一部分则用于捐赠。

阅读韩文原文