2011-04-03

保险研究院:“保险公司应备战金融产业重组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,保险公司应提高竞争力以应对金融产业改编。

保险研究院资深研究委员吴永洙3日通过《金融产业改编与保险公司的应对》报告表示:"随着金融控股公司为实现新增长通过并购扩大规模并将业务领域扩展至非银行业务领域,金融产业改编正在推进。"

吴研究委员指出:"但保险业除Meritz火灾转型为保险控股公司外,尚未通过集团化展开全面竞争","除部分大型公司外,难以主动应对金融产业改编的潮流。"

他分析称:"大型保险公司应积极推进提供保险以外金融服务的金融公司集团化或系列化,并强化海外进驻战略","中小型公司则需要提高成本效率并采取适当的合作战略。"

阅读韩文原文