2011-04-03

科学带委员会7日首次会议……上半年或公布选址评估结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新机场计划作废之后,作为另一社会矛盾焦点的国际科学商务带选址讨论将从7日起正式展开。在忠清圈强调"履行大选承诺"的同时,岭南圈也于今年2月在首尔COEX举办相关讨论会,争取落地的竞争日趋激烈。/Seoul Economic Daily DB

承载科学立国未来的国际科学商务带选址讨论将于7日拉开帷幕。在东南圈新机场计划作废后政界与地区间矛盾达到顶点的情况下,科学带选址预计将对李明博(MB)政权后半期的主导权产生直接影响。

据教育科学技术部3日消息,去年12月经国会通过的科学带特别法将于5日生效,科学带委员会第一次会议将于7日召开。科学带委员会今后将讨论科学带的选址、预算及资金筹措方式、内容等,最终确定科学带基本计划。

教科部相关人士表示:"科学带特别法只规定了选址条件","包括科学带选址在内的所有相关计划,今后都是由科学带委员会讨论决定的事项"。

关于李明博总统提到的"上半年确定选址",他补充说:"由于此前已为科学带委员会运转做了实务基础工作,时间上在上半年内完成选定也是可能的"。

◇科学带落在哪里?=科学带选址的基本条件已在科学带法中明确规定。该法规定的基本选址要件包括:▦研究、产业基础建设及集聚程度 ▦优良定居环境的形成程度 ▦国内外可达性及用地获取的便利性 ▦地基及防灾安全性等。教科部一位相关人士解释称:"选址评价委员会将依据这些要件制定评价标准,并决定评价方式。"

选址是科学带基本计划的一部分,但由于政界与地区矛盾不断加剧,预计将在下半年确定整体基本计划之前,先于上半年公布选址评价结果。

目前主张应争取科学带落地的地区有大田·忠清圈、光州·湖南圈、浦项·大邱·庆北圈、昌原·庆南圈、果川·京畿圈等5个区域。实际上,除部分地区外,全国大部分地方自治团体都已加入科学带争取战。

加之近期岭南圈新机场计划作废,围绕这一剩余最大国策项目——科学带事业的地区间竞争与矛盾正进一步加深。

◇科学带分散布局之争=部分地方自治团体和政界以"地区均衡发展"为逻辑,主张将科学带分散布局在多个地区。

光州市已提出连接湖南、岭南、忠南圈的"三角科学带"构想,即在光州设立基础科学研究院总院和重离子加速器,在岭南、忠清圈设立第二、第三园区。岭南圈反应积极,但忠清圈强烈反对。

科技界人士大体上对地区分散布局的主张持否定态度,认为这是因政治与地区利害关系而破坏科学带原本宗旨。有观点指出,科学带的核心要素——▦基础科学研究院 ▦重离子加速器 ▦商务基础 ▦科学与文化融合的国际化城市环境,一旦在地理上大幅分离,就难以期待协同效应。

科技界还指出,若科学带各要素分散,建设科学带的根本目的"吸引世界级学者和科技人才"实际上将无法实现。

首尔某大学物理系一位教授表示:"据我了解,当初科学带法在国会通过时,也是以基础科学研究院和重离子加速器一同进入核心区为前提处理的","没有重离子加速器这类核心设施的基础科学研究院,与普通大学研究所没有区别"。

在今年2月末以"科学带与基础科学振兴"为主题举行的翰林圆桌讨论会上,韩国科学技术信息研究院(KISTI)专门研究委员李忠熙曾表示:"核心区分散布局论只是地区利己主义的利益分配,与科学带的本来宗旨不符。"

阅读韩文原文