2011-04-03

现代汽车233名工会专职人员无薪休职,time-off矛盾升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团自1日起成为工时免除制度(time-off)适用事业单位后,对233名工会专职人员全体下达了无薪休职令。工会表示,如果公司方面继续以工时免除问题施压,将作出重大决断,劳资矛盾因此升温。★相关报道见第26版

据3日现代汽车劳资双方消息,公司方面于1日对233名工会专职人员下达了无薪休职人事令。现代汽车工会专职人员中,劳资在团体协约中正式约定的人数为90人,但实际有233人在担任专职。

劳资双方在今年劳资协商前,自上月起进行了两次工时免除特别协商,但未能找到共识点。公司方面主张应依据法律和原则适用工时免除制度,工会则强烈反对,称公司方面以工时免除为借口着手削弱工会。

公司方面的立场是,随着原有团体协约到期,从4月起成为工时免除适用事业单位,只能承认法定工会专职人员24人。

公司方面曾要求工会指定24名工会专职人员,但工会拒绝后,公司决定不向全体工会专职人员发放工资。

对此,工会表示无法承认工时免除制度本身,并表明强力斗争意志。

现代汽车工会委员长李庆勋在上月30日与公司方面举行的工时免除特别协商中强烈反对称:“尽管至今为稳定劳资关系竭尽全力,但如果公司方面以工时免除问题压制工会,我们将作出重大决断。”

根据修订后的工会法,该公司工会自本月起只能在年内4万8000小时范围内进行与雇主协商、处理申诉、产业安全活动等,并可以以维持和管理工会业务为目的设定工时免除时间。据此,工会以全职工时免除者为标准可指定24人,以兼职工时免除者为标准最多可指定48人。

但除提供工会办公室外,公司方面的各种工会支援被视为不当劳动行为,不得实施。

现代汽车劳资因工时免除问题矛盾升温,预计将于5月正式启动的今年工资及团体协商也将陷入困难。据此,预计今年现代汽车劳资连续三年无争议达成协议并不容易。

蔚山=记者金永东 ydkim@sed.co.kr

阅读韩文原文