2011-04-01

东亚原“面粉价格上调8.6%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面粉企业东亚原1日表示,自本月5日起将面粉出厂价格平均上调8.6%。

据此,以商用包装产品20公斤为准,中力1级由15300韩元上调至16620韩元,强力1级由16800韩元上调至18250韩元,薄力1级由14600韩元上调至15860韩元。

东亚原此次上调面粉价格是2008年4月以来3年间的首次,业界预计CJCJ集团和大韩制粉等其他企业也将相继上调面粉价格。

东亚原就上调背景表示:“2008年提价后,直至近期分三次对各品类实施了21%~32%的降价,但去年7月俄罗斯的出口禁令以及主要产粮国气候恶化导致产量减少,国际原麦价格平均暴涨50%以上,提价不可避免。”

另一方面,国际原麦行情在去年上半年之前维持在每蒲式耳440~490美分,今年2月暴涨至890美分,接近翻倍。

CJCJ集团相关人士对此表示:“国际原麦价格已上涨至难以承受的水平,正在考虑上调面粉产品价格”,“提价幅度和时间尚未确定”。

若面粉企业接连上调面粉价格,面包、糕点、披萨等二次加工食品价格也难免上涨,预计以食品饮料为主的生活必需品价格短期内将持续高位运行。

阅读韩文原文