2011-04-01

韩国国民年金:“将与全球投资机构共同投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金为高效运作海外投资基金,开始寻求与摩根士丹利等全球金融公司建立投资伙伴关系。

韩国保健福祉部1日(当地时间)表示,在美国纽约摩根士丹利总部举行了国民年金基金投资说明会,对象包括摩根士丹利董事长约翰·J·麦克等主要人士,以及ING投资、Alkeon等全球资产管理公司的CEO(或CIO)。

本次投资说明会按国民年金基金主要运作现况及海外投资政策方向说明、问答等顺序进行。据悉,当天活动参加者对国民年金海外投资伙伴的选定表现出极大关注。

保健福祉部在当天活动中表示,作为随基金规模扩大而推进投资多元化的一环,计划持续扩大国民年金基金的海外投资。截至2010年末,股票、债券及替代投资合计的海外投资比重仅为12.6%(40.6万亿韩元),保健福祉部方针是到2015年将其扩大至20%左右水平。此外,在投资多元化层面,还计划持续推进多样化投资产品开发、引入新的投资手法等。

保健福祉部相关人士解释称:“海外债券此前以发达国家国债为主构成投资组合,今后计划向信用债券、抵押贷款债券等多元化”,“海外股票方面,将扩大对成长潜力较大的新兴市场的投资,同时为最大限度降低海外投资风险,也将强化体系化的风险管理”。

还补充称:“海外替代投资将聚焦体系化的长期投资,不仅限于房地产、SOC(社会间接资本),今后还将扩大至资源开发及新再生能源等绿色投资,并与优秀管理机构共同对具备长期稳定现金创造和通胀对冲(规避风险)功能的核心基础设施资产进行项目投资”。

另一方面,保健福祉部为收集海外投资信息、与海外资产管理公司建立合作关系等,将以今年7月的纽约办事处为起点,加快设立海外办事处。此前为强化海外投资能力,已在今年初扩大改组韩国国民年金公团的基金运作海外投资相关组织。

阅读韩文原文