2011-04-01

中国人民币能否获国际货币认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崛起为世界第二经济大国的中国,其人民币在获得国际货币公认地位的国际货币基金组织(IMF)特别提款权(SDR)纳入方面又迈进一步。但美国、法国等主张在纳入之前必须满足人民币升值、货币可兑换性等条件,而中国则表示无法接受,因此预计在实际纳入之前将有相当程度的拉锯。

据1日彭博社等外媒报道,31日在中国南京举行、有二十国集团(G20)财长与央行行长出席的“国际货币体系改革高级别研讨会”上,以G20主席国身份主办该活动的法国总统尼古拉·萨科齐主张人民币应纳入SDR。德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒在研讨会结束后也表示,期待人民币纳入SDR在数月内取得更多进展。此前,美国总统巴拉克·奥巴马曾在1月中国国家主席胡锦涛国事访问期间表示支持人民币纳入SDR。

SDR是除黄金、美元之外为补充IMF运营而设的“第三种世界货币”,目前由美元、日元、欧元、英镑等4种货币构成。SDR的调整每5年由IMF理事会实施,最近一次于今年1月决定。因此下一次调整期限为2015年,但有观测认为可能提前。

然而,人民币要具备名副其实的国际货币地位仍有先决条件。美国等要求中国▦实行更具弹性的汇率制度▦资本自由流入流出▦保障可兑换▦确保中央银行独立性等。美国财长蒂莫西·盖特纳当天在演讲中虽未直接点名中国,但称“自由汇率已成为解决当今国际货币体系难题最重要的事项”,实际上是在批评中国的汇率管制。

法国财长克里斯蒂娜·拉加德也曾表示:“讨论了将人民币纳入SDR的条件”,“讨论尤其聚焦于该货币(指人民币)的流动性与可兑换性,以及中央银行的独立性”。

相反,中国认为这些要求与纳入SDR并无直接关联,并表示如果美国等坚持先决条件,将不急于加入。中国人民银行行长周小川表示:“人民币加入SDR并不存在需要事先解决的条件”,“不会急于加入SDR”。

另一方面,IMF去年11月曾以人民币流通不自由为由,拒绝了将人民币纳入SDR篮子的要求。

阅读韩文原文