2011-04-01

[有诗的风景] 跷跷板的关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

跷跷板的关系——李在武

在游乐场玩跷跷板的

孩子们毫无阴影、明亮的

脸庞,我出神地凝望

那单纯的同语反复之中

竟藏着黄金比例

爱是由比例造就的游戏

必须懂得把自己的重量

与对方的重量相配

开始彼此错位的诸位当事人啊,

去游乐场,做个孩童

坐上跷跷板试试吧

专注于游戏的孩子们

没有这样的约定,也没有誓言

却懂得承托彼此的重量

《轻快的流浪》(文学与知性社 刊)

阅读韩文原文