2011-04-01

日本:“将向东京电力注入公共资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《每日新闻》报道称,日本政府决定向因福岛第一核电站事故陷入危机的东京电力注入公共资金。

《每日新闻》1日报道,为保障电力稳定供应,政府决定直接管理核电站事故后经营前景不明的东京电力,并作出注入公共资金的决定。随着福岛第一核电站事故长期化,核电站附近避难地区居民及农渔业从业者的损失如雪球般扩大,须承担数万亿日元赔偿金的东京电力,其经营状况已陷入难以预测的境地。据福岛县统计,被下达居民避难指示的第一核电站半径20公里内居民人数达8万人。

东京电力上月31日还为处理事故和维持电力供应业务,从三大主要银行获得了高达1.9万亿日元的紧急贷款。

据悉,日本政府认为东京电力难以独自处理此次事故并履行损害赔偿责任,因而作出出资决定,但方针是最大限度追究东京电力的责任。政府高层人士补充称:"如果出资比例超过50%就会变成国有化,因此(公共资金注入)不会达到那种规模。"

据《日本经济新闻》报道,现行法律规定,核电站损害赔偿责任原则上由电力公司承担,超出每座核电站最高1200亿日元保险赔付金额的赔偿额由电力公司负责,必要时国家可予以支援。该报强调,考虑到东京电力垄断向包括首都圈在内的广泛地区供电的基础设施功能,国家支援不可避免。

阅读韩文原文