2011-04-01

技术保证基金迎来成立22周年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金4月1日在釜山总部举行创立22周年纪念仪式,理事长陈炳华及全体职员出席。

陈理事长在创立纪念致辞中表示,随着下月总部大楼竣工,这将成为开启技保新时代的转折点。同时,他向帮助技保成长至今的中小企业界、相关机构和全体职员表达了感谢之意。

技保除了总部竣工这一外形变化之外,还在维持自基金设立以来最大规模的保证额度和较低不良率的同时,将保证领域扩大至知识文化产业等新兴产业。技保表示,今后将继续顺应技术形态和金融环境的变化,推出主要客户技术型中小企业所需的产品和制度,壮大技保品牌。

技保计划今年时隔10年重启一级CBO保证,与现有的技术评价保证、保证联动投资、技术转让及并购支持一并,打造能够按技术型中小企业成长阶段应对多样资金需求的技术金融综合机构品牌。

技保自1989年设立以来,累计提供185万亿韩元技术保证,为缓解易受外部环境变化冲击的技术型中小企业资金困难发挥了重要作用。特别是通过独有的技术评价体系,在将企业评价范式从以往以财务为主的审查转向以未来成长可能性为中心方面担当了核心角色。在迎来创立22周年的今年,技保还将提供16万7000亿韩元保证支持,努力缓解技术创新型中小企业的资金困难。

阅读韩文原文