2011-04-01

纽约油价飙至30个月最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美元走弱及利比亚反政府武装撤退消息等影响,纽约油价突破106美元。

31日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)5月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶106.72美元,较前一交易日上涨2.45美元(2.4%),创2008年9月26日以来30个月新高。WTI期货价格一季度内飙升17%,仅3月就上涨10%。伦敦ICE期货市场5月交割的北海布伦特原油也上涨2.14美元(1.9%),报每桶117.27美元。

据悉,曾一度推进至卡扎菲故乡苏尔特附近的利比亚反政府武装再次被政府军击退,放弃拉斯拉努夫后向布雷加方向撤退。

金价也上涨。6月交割价格当天上涨15美元(1.1%),至每盎司1439.90美元。

阅读韩文原文