2011-03-31

[全国巡览]麻浦区增设治安监控摄像头 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为保护居民免受各类犯罪侵害,首尔麻浦区将在4月底前于安全薄弱地区增设51台治安用闭路电视(CCTV)。

该区近期已在以辖区派出所意见等为依据选定的区内30处完成CCTV安装,并计划下月作为“U-示范城市建设项目”的一环,在小学周边增设21台。项目完成后,麻浦区辖区内治安用CCTV将共达332台。

瑞草区将盘浦川打造为自然河川

首尔瑞草区近期完成了在盘浦川覆盖段1.8公里(京釜高速公路至Palace酒店)铺设截污管道、分流处理生活污水的工程。

该区预计,此举可阻止日均逾3万吨生活污水流入盘浦川。此外,为减少盘浦川异味,该区还在覆盖段起点和终点两处安装了氧化反应式除臭管理设施。

九老区实施“区民监察监察专员”制度

首尔九老区近期完成监察专员选拔程序,将从4月15日起正式实施“区民监察监察专员”制度。

法务法人友岩代表律师宋钟善(43岁)、首尔希望论坛地方自治委员长李得亨(47岁)、前韩国国民权益委员会城市民怨科长车泰焕(53岁)等3人被选为监察专员。

他们将负责自行选定或由区民申请的监察事项、居民疑难投诉的调查与处理、廉洁合同监督活动等。

监察专员任期为2年,可连任一次。

阅读韩文原文