2011-03-31

"快来赏花"主题公园与地方政府节庆筹备正酣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱宝乐园郁金香节 春天果然最适合赏花。南部地区梅花∙山茱萸∙樱花依次传递春讯,令赏春游客心动,而以春花庆典装扮一新的首尔近郊主题公园也频频招手。

位于京畿道龙仁的爱宝乐园,是首都圈最易抵达的花卉庆典。持续至5月1日的郁金香节,与初夏的玫瑰节同为爱宝乐园的代表性花卉庆典。今年比去年多出20%、共120万朵五彩郁金香盛开,更显丰盛。不只是养眼。今年体验项目增加,让人尽享观赏与游玩之乐。代表性项目是“EverBee的冒险(12岁以下)”。戴上蜜蜂发箍,园内各处的特别工作人员会送上特别问候语,游行时还能向演出人员学蜜蜂舞。

京畿道果川的首尔乐园,在世界广场设置郁金香花坛,其后方还建成约100米长的郁金香街。三色堇、雏菊、水仙等也一并展出。在郁金香街尽头的世界广场喷泉舞台,为迎兔年而以现代视角演绎的“兔子传”与打击乐演出“敲击梦想”将在夜间上演。威尼斯舞台的樱花树下也有拉丁打击乐演出。

仁川江华郡将于4月9日至24日,在高丽山山顶及支石墓广场、主要登山路入口一带举办“高丽山金达莱艺术节”。高丽山金达莱艺术节可让人体验江华悠久的历史文化与洁净江华的自然环境。海拔436米,自山顶沿山脊北坡至落照峰的4公里山脊,绣满鲜红金达莱的花海蔚为壮观。活动还包括金达莱拍照区∙美术展∙摄影展∙街头艺术∙漫画肖像∙江华农特产品集市等丰富内容。

在被誉为季节女王的春天,最绚丽的花无疑是樱花。国内规模最大的樱花庆典镇海军港节,今年起改头换面成为合并后昌原市的代表性庆典。除海军士官学校、中原环岛等旧镇海地区樱花名胜外,昌原工业园区道路和新马山地区山腰路等旧昌原、马山地区的樱花街也将同时举办活动。特别是以往随樱花开放时间而变动不定的举办日期,已固定为4月1日至10日。200余名市民参与的圆圈舞、通过网络招募参加者的科举考试再现活动,以及从镇海旧陆军大学所在地出发巡回至长福隧道的樱花城市观光巴士等多彩活动更添乐趣。

济州市将于4月整月在济州市市民福利城一带举办“济州王樱花节”。明艳而饱满的济州王樱花,可在西归浦市区、中山间道路、综合体育场等岛内各地看到。尤其以花蕾不慢开、在两三天内一齐绽放、数日间便呈现绚丽壮景而闻名。包括济州市典农路一带、光令里无愁川至抗蒙遗址之间的路段、济州大学入口路等都将被樱花装点。

阅读韩文原文