2011-03-31

追逐撩鼻春意 一路向南…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着春意渐浓,漫山遍野尽是花海。因花朵形似炸开的小米而得名的“绣线菊”,正繁茂地铺满忠南锦山的宝谷山谷。 宛如铺开一块清新绿色地毯的全南宝城绿茶园。 韩国最大的山樱花自生群落地——忠南锦山宝谷山谷。 能够观赏繁星如倾泻般闪烁的庆北永川云住山骑马自然休养林。 随着“插下火棍也会发芽”的清明临近,大地的气息与生命力充盈。为了那些希望在春意渐浓之际尽情感受生命清新气息的人们,韩国观光公社推荐了最适合春游的旅行地。绿色地毯般无尽铺展的大麦田极具魅力的宝城、山樱花烂漫绽放的锦山、可与美丽星座相遇的永川,正是春意盎然。

绿意盎然、绿茶园遍布的宝城

◇全南宝城=向南飞驰的火车左侧是连绵的小村庄,右侧则铺展着满是绿色麦田的“得粮湾”围垦地景象。此地因壬辰倭乱时在此筹集军粮、助力鸣梁大捷取胜而得名“得粮”。近距离欣赏辽阔绿色麦田的最佳方式,是走上得粮湾防潮堤。沿着堤路左侧水渠绵延,芦苇丛生,颇具浪漫气息。得粮湾隐秘的名胜可数“江骨村”。曾是电影《西便制》《太白山脉》等常用取景地的江骨村,是保有传统韵味与质朴情致的村落。自19世纪起陆续建成的30余栋韩屋中,从檐廊、台阶石、院中水井到烧柴的灶口,相册中的风景原样保留。李今在故居、李容旭故居、李植来故居等被指定为重要无形文化遗产。尤其被村后竹林环抱的悦话亭,是19世纪中叶为培养后学而建的亭子,承载着历经百年的历史。在绿茶园换上清新绿色地毯的这个时节,绝不可错过游览宝城绿茶园。穿过长达200余米的杉树路进入大韩茶园绿茶园,绿色波浪涌来的错觉几乎令人沉醉。登上绿茶观景台可一览翠绿茶园,晴天在海景观景台还能望见越过山峦的大海。

繁茂山樱花烂漫的锦山宝谷山谷

◇忠南锦山=樱花也会因“生长之地”不同而感觉各异。若说装点镇海或河东的樱花丰盈华丽,那么山谷中绽放的山樱花则羞涩而繁茂。四月过半之后,坐落于西大山尽头的偏僻村落——忠南锦山郡郡北面宝谷山谷,山樱花便烂漫盛开。取宝光里、上谷里、山安里三个偏远村落各一字命名的宝谷山谷,是韩国最大的山樱花自生群落地之一。600万平方米的山麓上山花绽放,山樱花虽不及王樱花那般硕大华丽,却在一片绿意中默默展现自己的色彩。当山麓上山樱花盛开,便开启了洁白与嫣红的花之世界。在深山僻村绽放花蕾、少受人为侵扰的山樱花并不喧嚷,却带来静谧的风光。没有在喧闹樱花村常见的路边摊拉客行为,也令人欣喜。带上零食坐在亭子中沉浸于山谷情致,清爽的空气与清新的花香便沁入心间。山谷的主角是樱花,但绣线菊、金达莱、山胡椒树等也是带来超出期待喜悦的特别配角。从宝谷山谷越过南面的山岭,还可通往绣线菊群落地。

仿佛触手可及……星光倾泻的永川普贤山

◇庆北永川=庆北永川拥有“星之城市”的别称。原因在于夜空繁星显得格外近的普贤山顶,设有韩国最大的反射望远镜。通往普贤山天文台的道路沿陡峭山麓蜿蜒曲折。为便于严冬时节上下通行,道路修在阳光充足的一侧。或许因此,即便到了下午,上山的路上仍有阳光停留。那里修建了可尽情享受阳光与自然的散步道。散步道中途还有一处特别的空间,即做成尖角星形的“星广场”。广场仅凭其外观便能吸引人们的目光,同时也因是海景开阔铺展的观景台而闻名。普贤山天文台最为自豪的口径1.8米望远镜,是被绘入1万韩元纸币、象征韩国天文科学的工具。普贤山天文台白天开放,日落后则转为一般人禁止进入的“研究空间”,正因如此,韩国发现并登记的13颗星中有12颗在此发现。因此,能够在此参与夜间观测的机会,一年中仅有一次,即每年4月举办的“永川普贤山星光节”。不过无需失望,因为还有坐落于正角里星光村的普贤山天文科学馆。2009年开馆的科学馆配备了400毫米望远镜等多种口径的望远镜,可观察各种星体以及星云、星团、星系。

永川的另一大骄傲是骑马体验。云住山骑马自然休养林是永川市在临皋面黄岗里建设的新概念自然休养林,可在林中同时享受休憩与休闲。为让初学者安全体验骑马而设有室内马场,为骑马爱好者还建有山地野外骑乘路线和障碍路线。

阅读韩文原文